Icomochi Boothにて、X（旧Twitter）で告知したおもちぬいぐるみの受注生産を行います！

受注期間：2024/11/01（Fry）19:00～11/17（Sun）24：00まで
海外配送も対応できるように準備中ですので、日本国外の方も是非！

大阪個展【Candy Blue】会場内に展示しているQRやURLから受注サイトにアクセスできますので、ご興味あるかたはBoothから💗マークを押してもらえると嬉しいです！
受注開始期間になったらまたアナウンスします！

At the Icomochi Booth, we will be making to order the mochi plush toys we announced on X (formerly Twitter)!

Information
Order period: 2024/11/01 (Friday) 19:00 to 11/17 (Sunday) 24:00
We are preparing to ship overseas, so please come if you are outside of Japan!
You can access the order site from the QR code and URL displayed at the venue of my Osaka solo exhibition [Candy Blue], so if you are interested, please click the 💗 mark on the booth!
I’ll make an announcement again when the order period begins!

＝＝

在ICOMOCHI展位，我们将定制我们在X（以前的Twitter）上发布的麻糬毛绒玩具！

信息
订购期：2024/11/01（星期五）19:00～至11/17（星期天）24:00
我们正在准备发货到海外，所以如果你在日本以外的地方，请过来！
您可以从我的大阪个人展[Candy Blue]会场显示的二维码和URL访问订购网站，所以如果你有兴趣，请点击展位上的💗标记！
订购期开始时我会再次发布公告！

＝＝

在ICOMOCHI展位，我們將在X（以前的Twitter）上發布的麻糬毛絨玩具進行訂購！

資訊
訂購時間：2024/11/01（星期五）19:00～ 至 11/17（星期天）24:00
我們正在準備向海外發貨，所以如果您在日本以外的地方，請過來！
可以透過我大阪個展【Candy Blue】會場上展示的二維碼和網址進入訂購網站，有興趣的請點擊展位上的💗標記！
訂購期間開始時我會再次發佈公告！

＝＝

ICOMOCHI BOOTH（이코모치 부스에）서는 X(이전 트위터)에서 발표한 모치 봉제인형을 주문 제작합니다!

안내
주문 기간: 2024/11/01(금) 19:00 ~ 11/17(일) 24:00
해외 발송을 준비 중이니 일본 국외에 계시는 분들은 꼭 와주세요!
오사카 개인전 [캔디 블루] 행사장에 표시된 QR 코드와 URL에서 주문 사이트에 접속하실 수 있으니, 관심 있으신 분은 부스에 있는 💗 마크를 클릭해주세요!
주문 기간이 시작되면 다시 공지하겠습니다!